スンダリ　フラッグショップ
marmatouch（マルマタッチ）TM
SUNDÃRI シグネチャー トリートメントの"marmatouch（マルマタッチ）”は、
ヨガの考え方を元にしたトリートメント。
エネルギーの伝達経路であるマルマをやさしいタッチで開き、
ボディ・マインド・スピリットにポジティブエネルギーを与え、トリートメント全体の効果を高めます。

SUNDÃRI Signature Treatments

スンダリ　シグネチャートリートメント

シグネチャートリートメント by SUNDÃRI

アビヤンガ、エクスフォリエーション（ボディスクラブ）、ボディマスク、フェイシャルアビヤンガ、
marmatouch（マルマタッチ）TMをご堪能いただけるシグネチャートリートメント。
Abhyanga > Exfoliating treatment > Body Mask > Facial > marmatouchTM

SUNDÃRI Body Treatments

スンダリ　ボディトリートメント

SUNDÃRI バック アビヤンガ

ストレス過剰の方へ、深いリラクゼーションを与える、ボディ背面をカバーするアビヤンガ（オイル・トリートメント）。
Profound relaxation for the overstressed—using Abhyanga, or literally, "oil massage." This rhythmic and deeply relaxing massage rejuvenates by clearing stagnant energy and restoring the flow of "prana," the life force that stimulates your body's vital energy. As your nerves are soothed, you drift into a deep state of bliss.

SUNDÃRI アビヤンガ

ストレス過剰の方へ、深いリラクゼーションを与える、ボディ背面、アーム、デコルテをカバーするアビヤンガ（オイル・トリートメント）。
Profound relaxation for the overstressed—using Abhyanga, or literally, "oil massage." This rhythmic and deeply relaxing massage rejuvenates by clearing stagnant energy and restoring the flow of "prana," the life force that stimulates your body's vital energy. As your nerves are soothed, you drift into a deep state of bliss.

SUNDÃRI シグネチャー・アビヤンガ

ストレス過剰の方へ、深いリラクゼーションを与える、全身をカバーするアビヤンガ（オイル・トリートメント）。
Profound relaxation for the overstressed—using Abhyanga, or literally, "oil massage." This rhythmic and deeply relaxing massage rejuvenates by clearing stagnant energy and restoring the flow of "prana," the life force that stimulates your body's vital energy. As your nerves are soothed, you drift into a deep state of bliss.

SUNDÃRI ホットストーン

SUNDÃRIのボディオイルを温めた石に塗り、石の温かさと重みで筋肉をリラックスさせるトリートメント。
Placing the heated stones with SUNDÃRI body oil on the body and arranging them along from the energy centers and energy lines of the body would help to relax the muscles and reduce pain or discomfort, boosting a healing process to sooth yourself.

SUNDÃRI シロビヤンガ（スカルプ）

頭皮に刺激を与えストレスを取り除きながら頭髪を健康に導くヘッドトリートメント。
Stimulate the scalp—and hair growth—while expelling stress. Adapted from ancient Indian head massage, the treatment targets scalp, neck and décolletage with a blend of therapeutic oils.

SUNDÃRI フットアビヤンガ

ストレス過剰の方へ、深いリラクゼーションを与える、脚全体をカバーするアビヤンガ（オイル・トリートメ ント）。
A great Abhyanga for those suffering from fatigued legs and feet.

エラキリ（ハーブボール）

アーユルヴェーダハーブを包みこんだボールを、温めたSUNDÃRIボディオイルに浸し、発汗を促す全身トリートメント。
Ayurvedic herbal ball with SUNDÃRI body oil will assist in the detoxifying process and leave you feeling fresh and revitalized inside and out.

SUNDÃRI Facial Treatments

スンダリ　フェイシャル　トリートメント

ミニ SUNDÃRI フェイシャル

肌のコンディションを整えるフェイシャルトリートメント。
A shortened version of SUNDARI Facial is suitable for on-the-go guests.

The SUNDÃRI フ ェイシャル

肌のコンディションを整えるフェイシャルトリートメント
（ヘッドトリートメント付）。
Reawaken and rejuvenate skin—with a holistic facial customized for your skin's specific needs. Naturally active ingredients are custom-blended for intensive exfoliation and renewal; our signature marmatouch (pressure point stimulation) completes the experience, for newly radiant skin.

シグネチャー SUNDÃRI フェイシャル

肌のコンディションやお悩みに応じてカスタマイズできるホリスティック フェイシャルトリートメント（マスク・ヘッドトリートメント付）。
Reawaken and rejuvenate skin—with a holistic facial customized for your skin's specific needs. Naturally active ingredients are custom-blended for intensive exfoliation and renewal; our signature marmatouch (pressure point stimulation) completes the experience, for newly radiant skin.

SUNDÃRI ヒーリング フェイシャル

インドで「薬屋の木」の異名を持つ「ニーム」の成分により、デリケートな肌を鎮静し浄化するフルフェイシャルトリートメント。
Soothe, and purify, even the most delicate skin—by sharing the benefits of Neem, known in India as the "pharmacy tree." Extracts of the plant combine with soothing oils and our signature marmatouch to heal, hydrate and firm—restoring sensitive or irritated skin to strength and its youthful glow.

SUNDÃRI サプリファイング フェイシャル

乾燥肌またはストレスを感じている肌に深部まで栄養を届け、集中的に潤いを与えるフルフェイシャルトリートメント。
Breathe new life into dry or stressed skin with this deeply nourishing, intensely hydrating facial. Our own Omega 3+ complex uses naturally active ingredients to restore skin's lost lipids—softening, renewing and awakening your natural glow. Aromatic essential oils relax the mind.

SUNDÃRI ファーミング フェイシャル

肌を引き締め、若々しい素肌へ導くアドバンスフェイシャルトリートメント。
Reclaim your skin's youth. This advanced treatment feels luxurious but acts powerfully, instantly firming and improving skin's tone and texture. Combining traditional massage therapies with our potent skin-tightening mask, the facial defies gravity and restores radiance to a time-dulled complexion.

SUNDÃRI ブライトニング フェイシャル

ストレスや老化により、くすみがちな肌に活力を与え、輝く素肌を呼び戻すスペシャルフェイシャル トリートメント。
Enriched with active ayurvedic herbal ingredients, this facial is designed to combat pigmentation improve an uneven complexion by increasing your skin's natural luminosity, leaving your skin with youthful glow.

Men's SUNDÃRI フェイシャル

ニームの有効成分を使用し、男性肌特有のニーズに対応するフェイシャルトリートメント。
A targeted treatment for the unique needs of men's skin—using the healing power of Neem. Keeps skin fit with enzyme exfoliation; soothes and heals shaving rash with Neem- and Avocado-based moisturizers; leaves skin cleansed, soothed, fresh.

パフォーマンス ライン

よりアンチエイジング効果の高いラインのプロダクトに変更するオプション。
Upgrade to the anti-aging products.

アドバンス マスク

よりアンチエイジング効果の高いマスクに変更するオプション 。
Upgrade to the anti-aging facial mask.

ビューティフル アイケア

デリケートな目のエリアを滋養しひきしめる贅沢なアイケアトリートメント。
This scalp and eye area massage will help reduce fatigue while firming up the eye area.

SUNDÃRI Body Care Treatments

スンダリ　ボディケア　トリートメント

SUNDÃRI ヒーリング ボディ ポリッシュ

やさしく角質を取り除きなめらかな素肌へ導く、センシティブスキンに効果的な鎮静化トリートメント。
Gently exfoliate—with a soothing treatment ideal for sensitive skin. Finely ground Date Seeds, Jojoba spheres and Pumpkin enzymes together polish away dead cells, renewing skin. A layer of antioxidant-rich Neem and Blood Orange Body Lotion moisturizes, leaving the body nourished, protected.

SUNDÃRI ヒーリング ボディ パッケージ

エクスフォリエーション（角質除去）とマスクで心身をデトックスするボディトリートメント。
A complete detoxifying experience for mind and body. This Ayurvedic-inspired therapy layers healing and cleansing ingredients to purify skin in stages: first our welcoming back massage; then full-body exfoliation with our Neem and Date Seed body scrub; aromatic oil massage; and a nourishing therapeutic mask.

SUNDÃRI ファーミング ボディ ポリッシュ

肌を磨き、光沢のあるシルクのような輝く素肌へ導くエクスフォリエーション（角質除去）ボディトリートメント。
Polish skin to a lustrous, silken glow. This nourishing, exfoliating treatment hydrates with Rosehip Seed Oil, firms and smoothes with Gotu Kola and Cardamom Oil, and dissolves stress for peace of mind—and skin.

SUNDÃRI ファーミング ボディ パッケージ

エクスフォリエーション（角質除去）とマスクでボディを磨き上げ、引き締めるボディトリートメント。
True indulgence—to beautify your whole being. The spa experience begins with our signature back massage; followed by full-body exfoliation with our Gotu Kola and Walnut scrub; then aromatic warm oil massage of Triphala or Lotus; finishing with our unique skin-firming body mask. You're left rejuvenated, refreshed and toned, all over.

SUNDÃRI サプリファイング ボディ パッケージ

エクスフォリエーション（角質除去）とマスクで肌の活性を促す有効成分を肌の奥深くまでじっくりと浸透させ保湿するボディトリート メント。
Layer upon layer of body-nourishing ingredients combine in the lushes of treatments. The journey: our welcoming back massage; full-body exfoliation with Molasses and Flaxseed Oil; a nourishing Soy and Mango Seed Butter massage; an aromatic mask of Vetiver, Mimosa and Babassu; finished lightly with our Loquat Body Milk. All leaving skin richly hydrated, smooth, soft.

SUNDÃRI サプリファイング ボディ ポリッシュ

エクスフォリエーション（角質除去）で肌全体をくまなく活性化、栄養を与え保護するボディトリートメント。
Nourish and protect as you exfoliate and invigorate. Our treatment marries Flaxseed Oil, rich in Omega 3 fatty acids, with antioxidant-rich Coconut Powder—to first nourish, then protect. Lightly applying our own Omega 3+ complex, along with Loquat Body Milk, reveals radiant, healthy skin.

ハーバル スウェダナ（発汗トリートメント）

ハーブエキスとスチームで体を集中的に温め、発汗を促すアーユルヴェーダの伝統的なトリートメント。
Purifying Ayurvedic herbal steam will assist in the detoxifying process and leave you feeling fresh and revitalized inside and out.

SUNDÃRI フット＆レッグ ポリッシュ
SUNDÃRI ハンド＆アーム ポリッシュ
SUNDÃRI バック ポリッシュ
SUNDÃRI デコルテ＆バスト トリートメント

SUNDÃRI Maternity Treatments

マタニティ　トリートメント

SUNDÃRI マタニティ フェイシャル

SUNDÃRI マタニティ ボディ

SUNDÃRIマタニティ フット&レッグ

マタニティプログラムは、母子共に安定した約20週目からのご案内となります。
また、デリケートな時期ですので、必ずご担当医にトリートメントをお受けになる旨、事前のご確認をお願い致します。
For maternity Program, Please inquire to our therapist for your assistant.

SUNDÃRI Shirodahra Treatments

シロダーラ　トリートメント

SUNDÃRI シロダーラ

「サードアイ」と呼ばれる額に温かなオイルを垂らすトリートメント。ヘッドトリートメント、デコルテのトリートメントと一緒にご堪能いただけます。
A powerful therapeutic experience—based on Ayurvedic healing therapy in use for thousands of years. True Shirodhara changes the balance of your life by awakening the senses, invigorating the soul and giving back a sense of total wellbeing. An Ayurvedic therapist directs a warm stream of oil onto the forehead, then massages it into the hair and scalp to nourish and condition, while imparting deep relaxation.

シグネチャー SUNDÃRI シロダーラ

「サードアイ」と呼ばれる額に温かなオイルを垂らすトリートメント。背面全体のトリートメント、ヘッドトリートメント、アーム、デコルテトリートメントと一緒にご堪能いただけます。
A powerful therapeutic experience—based on Ayurvedic healing therapy in use for thousands of years. True Shirodhara changes the balance of your life by awakening the senses, invigorating the soul and giving back a sense of total wellbeing. An Ayurvedic therapist directs a warm stream of oil onto the forehead, then massages it into the hair and scalp to nourish and condition, while imparting deep relaxation.

Package Treatments

パッケージ　トリートメント

SUNDÃRI ボディ パッケージ

アビヤンガ > ハーバルスウェダナ
Abhyanga > Herb tent

SUNDÃRI フェイシャル パッケージ

フェイシャル > ビューティフル アイケア
> ハンド＆アーム ポリッシュ
Facial > Beautful eye care > Hand & Aim Polish

The SUNDÃRI パッケージ

アビヤンガ > ミニ フェイシャル
Abhyanga > Mini Facial

SUNDÃRI アーユルヴェーダ

アビヤンガ > シロビヤンガ > ハーバル スウェダナ
Abhyanga > shirobhyanga > Herb tent

SUNDÃRI ビューティ

フェイシャル > シロビヤンガ > ハーバル スウェダナ
Facial > shirobhyanga > Herb tent

SUNDÃRI CHAKRA Balancing

シグネチャー アビヤンガ > シロダーラ
> ハーバル スウェダナ
Signature Abhyanga > Shirodhara > Herb tent

SUNDÃRI スパ エクスペリエンス

ボディ ポリッシュ > アビヤンガ > ミニ フェイシャル
> シロダーラ ハーバル スウェダナ
Body Polish > Abhyanga > Mini Facial > Herb tent

SUNDÃRI 2DAYS Programs

スンダリ　2Days　プログラム

デトックス プログラム

[1st DAY]
ボディ ポリッシュ > エラキリ
Body Polish > Herb ball
[2nd DAY]
アビヤンガ > ハーバル スウェダナ
Abhyanga > Herb tent

ヒーリング プログラム

[1st DAY]
シロダーラ > ハーバル スウェダナ
Shirodhara > Herb tent
[2nd DAY]
ヒーリング ボディ パッケージ
+ ハーバル スウェダナ
Healing Body Package > Herb tent

ファーミング プログラム

[1st DAY]
ファーミング ボディ パッケージ
Firming Body Package
[2nd DAY]
アビヤンガ > ハーバル スウェダナ
Abhyanga > Herb tent

SUNDÃRI Controlling Programs

1ヶ月間毎週1回（計4回）のトリートメントで、
ボディコンディションを整え、コントロールしていくプログラム。
セラピストとのカウンセリングにより、メニュー内容を決定します。

デトックス

ヒーリング ボディ パッケージ > エラキリ ×1回
Healing Body Polish > Herb ball×1
アビヤンガ > ハーバル スウェダナ ×3回
Abhyanga > Herb tent×3

メタボリズムプロモーション & ボディシェイプ
with Yoga

シグネチャー アビヤンガ > ハーバル スウェダナ ×2回
Signature Abhyanga > Herb tent×2
シグネチャー アビヤンガ > エラキリ ×2回
Signature Abhyanga > Herb ball×2

マッスルインプルーブメント with Yoga

アビヤンガ > エラキリ ×2回
Abhyanga > Herb ball ×2
ホット ストーン > エラキリ ×2回
Hot Stone > Herb ball ×2

スキンファーム （ボディ）

ファーミング ボディ パッケージ ×2回
Firming Body Package ×2
アビヤンガ > エラキリ ×2回
Abhyanga > Herb ball ×2

スキンファーム （フェイシャル）

フェイシャル > シロビヤンガ ×2回
Facial > shirobhyanga ×2
ファーミング フェイシャル ×2回
Firming Facial ×2

スキンブライトニング （ボディ）

ヒーリング ボディ パッケージ ×2回
Healing Body Package ×2
アビヤンガ > ハーバルスウェダナ ×2回
Abhyanga > Herb tent ×2

スキンブライトニング （フェイシャル）

ヒーリング フェイシャル ×1回
SUNDÃRI Healing Facial ×1
ブライトニング フェイシャル ×3回
Brighten Facial ×3

SUNDÃRI Bridal Programs

スンダリ　ブライダル　プログラム

Vara SUNDÃRI ヴァラ スンダリ（3ヶ月前～）

(1)シグネチャーSUNDÃRIフェイシャルx 2回
　　Signature SUNDÃRI Facial x 2
(2) SUNDARI シロビヤンガ（スカルプ）x 1回
　　SUNDÃRI shirobhyanga x 1
(3) SUNDÃRI フットアビヤンガx 1回
　　SUNDÃRI Food Abhyanga x 1
(4) SUNDÃRI ブライトニングフェイシャルx 1回
　　SUNDÃRI Brighten FacialSUNDÃRI x 1
(5) SUNDÃRI バックポリッシュx 1回
　　SUNDÃRI Back Polish x 1
(6)SUNDÃRI ハンド＆アームポリッシュx 1回
　　SUNDÃRI Hand & Arm Polish x 1
(7) SUNDÃRI シグネチャー・アビヤンガx 2回
　　SUNDÃRI Signature Abhyanga x 2
(8) SUNDÃRI ファーミングボディパッケージ x 1回
　　SUNDÃRI Firming Body Package x 1
(9) ハーバルスウェダナ（発汗トリートメント）x 1回
　　Herb tent x 1
(10)SUNDÃRI ホットストーンx 1回
　　SUNDÃRI Hot Stone x 1
(11) SUNDÃRI シロダーラx 1回
　　SUNDÃRI Shirodhara x 1

Sri SUNDÃRI スリ スンダリ（2か月前～）

(1)シグネチャーSUNDÃRI フェイシャルx 2回
　　Signature SUNDÃRI Facial x 2
(2) SUNDÃRI ブライトニングフェイシャルx 1回
　　SUNDÃRI Brighten Facial x 1
(3) SUNDÃRI フットアビヤンガx 1回
　　SUNDÃRI Food Abhyanga x 1
(4) SUNDÃRI ハンド＆アームポリッシュx 1回
　　SUNDÃRI Hand & Arm Polish x 1
(5) SUNDÃRI バックポリッシュx 1回
　　SUNDÃRI SUNDÃRI Back Polish x 1
(6) SUNDÃRI シグネチャー・アビヤンガx 1回
　　SUNDÃRI Signature Abhyanga x 1
(7) SUNDÃRI ファーミングボディパッケージ x 1回
　　SUNDÃRI Firming Body Package x 1
(8) ハーバルスウェダナ（発汗トリートメント）x 1回　
　　Herb tent x 1

Laksmi SUNDÃRI ラクシュミ スンダリ（1.5ヶ月前～）

(1)シグネチャーSUNDÃRI フェイシャルx 2回
　　Signature SUNDÃRI Facial x 2
(2) SUNDÃRI ファーミングボディパッケージ x 1回
　　SUNDÃRI Firming Body Package x 1
(3) ハーバルスウェダナ（発汗トリートメント）x 1回
　　Herb tent x 1　　
(4)SUNDÃRI バックアビヤンガx 1回
　　SUNDÃRI Back Abhyanga x 1
(5)SUNDÃRI シロビヤンガ（スカルプ）x 1回
　　SUNDÃRI shirobhyanga x 1

Surya SUNDÃRI スーリア スンダリ

(1)SUNDÃRI ファーミングボディパッケージ
　　SUNDÃRI Firming Body Package
(2) SUNDÃRI ファーミングフェイシャル
　　SUNDÃRI Firming Facial
(3) SUNDÃRI シロビヤンガ（スカルプ）
　　SUNDÃRI shirobhyanga

Candra SUNDÃRI チャンドラ スンダリ

(1)SUNDÃRI アビヤンガ
　　SUNDÃRI Abhyanga
(2) シグネチャーSUNDÃRIフェイシャル
　　Signature SUNDÃRI Facial
(3) SUNDÃRI バックポリッシュ
　　SUNDÃRI Back Polish
(4) SUNDÃRI ハンド＆アームポリッシュ
　　SUNDÃRI Hand & Arm Polish
(5) SUNDÃRI フット＆レッグポリッシュ
　　SUNDÃRI Food＆Leg Polish

Mangala SUNDÃRI マンガーラ スンダリ

(1)SUNDÃRI バックアビヤンガ
　　SUNDÃRI Back Abhyanga
(2) The SUNDÃRIフェイシャル
　　The SUNDÃRI Facial
(3)SUNDÃRI ハンド＆アームポリッシュ
　　SUNDÃRI Hand & Arm Polish
(4) SUNDÃRI バックポリッシュ
　　SUNDÃRI Back Polish